Jul 092012
 
Con un par

Hay gente que nos dice que somos muy valientes, que le hemos echado un par. No estoy de acuerdo, creo que tenemos muchas ganas de hacerlo y además mucha suerte de poder conseguirlo. Nos vamos con un par, pero de maletas. Pues si, por ahora lo hemos conseguido. El objetivo marcado por Jorge va a […]

Jun 062012
 
Présentation du voyage à ma classe / Presentación del viaje a mi clase

Aujourd’hui j’ai présenté le voyage à ma classe. Je leur ai raconté où on va aller, notre itinéraire, ce que nous allons voir, que comme on va loin les heures vont changer et nos projets (Colegio de la Inmaculada et celui avec le barça). Ma classe m’a posé beaucoup de questions surtout sur les changements […]

Jun 042012
 

Milles merci à notre amie Sophie qui s’est proposé pour faire la première traduction. Vous pouvez lire en bon français les FAQ. Muchísimas gracias a nuestra amiga Sophie por haber hecho la primera traducción. Ahora se puede leer en buen francés la parte de Preguntas frecuentes.

May 202012
 

Aujourd’hui je me suis levé avec les yeux tout gonflés. Je crois que s’est à causse du 2eme rappel de la rage. José   Hoy me levanté con los ojos muy hinchados. Creo que es por culpa del recordatorio de la vacuna de la rabia.

 Posted by at 21:03
May 092012
 
Un día muy completo, las vacunas y el billete Vuelta al Mundo / Une journée bien remplie, les vaccins et le billet tour du monde

Aprovechando que Jorge no trabaja, hemos ido toda la familia a vacunarnos (2 meses antes de la salida).  Hemos elegido la Travel Clinic del Hospital CHU Saint-Pierre.  Un médico ha visto nuestro itinerario, y nos ha dado recomendaciones sobre las vacunas que debemos ponernos, las medicaciones que tenemos que tomar y las precauciones higiénicas durante […]

Apr 292012
 
Los preparativos. La brocante

Los preparativos… Con esto de marcharnos  necesitamos y aprovechamos para ordenar nuestras vidas. Después de ordenar la casa y pensar de que deshacernos, hemos tomado ejemplo de nuestros vecinos belgas y hemos decidido vender nuestras cosas en una brocante. Nos animó el que estábamos al lado de los Milcent y que esto nos permitía poder […]

Apr 282012
 

Estoy un poco preocupada con el billete de vuelta al mundo. Pensábamos salir de Londres pero cuando hemos ido a comprar el billete Coruña-Londres era excesivamente caro. Me imagino que todos los niños que van a aprender inglés fueron más rápidos que nosotros. Hemos pensado cambiar y salir desde Madrid. Finalmente ha sido posible y […]