Vous voulez aider à traduire notre blog?

 

Nous aimerons que nos amis francophones puise lire notre blog. Le français est une langue très belle, mais écrit par des espagnoles, ça peut devenir un peu bizarre. Nous ne sont pas très doués pour faire la traduction, donc on a pensé à nous faire aider.
Notre proposition : si tu es d’accord à nos aider remplie le questionnaire suivant. Je vais faire une liste avec tous les volontaires. Chaque fois qu’il y a un nouveau post, j’envoie à une personne de la liste une traduction fait machine (google translate) et on te demande de donner un peu de sens à la traduction et de corriger les fautes d’orthographe. Si tu es d’accord on fera mention du volontaire traducteur!
Important, il ne faut pas parler espagnol.
Merci pour votre collaboration!

Pour vous encourager, voici une petite parodie du vidéo de Norman “Les Bilingues” (minute 2:40).

Si tu es convaincu, remplie le questionnaire suivant:






 Posted by at 23:08