Sep 062012
 

Bonjour,

Hola,

On a été à la jungle Amazonienne écuatorienne. On a vu quelques animaux…

Estuvimos en la selva Amazónica ecuatoriana. Vimos algunos animales…

Un petit crapaud (un pequeño sapo)

Mille-pattes (milpiés)

 

Un cent-pattes très bizarre (un ciempiés muy raro)

Des singes hurleurs (los monos aulladores)

Le singe “leoncillo”, le plus petit singe du monde (le mono leoncillo, el más pequeño del mundo)

La mascote de le famille indigène (la mascota de la familia indígena)

Cet oiseau s’appelle la pava hedionda parce qu’il sent mauvais… (este ave se llama la pava hedionda porque huele mal…)

Le piranha que j’ai pêché. Je laisse les details à Yago qui fera un post¡!¡!  (¡¡¡La piraña que pesqué, le dejo los detalles a Yago que hará un post!!!)

Le papillon le plus grand du monde appelé “œil de hibou” (La mariposa más grande del mundo llamada ojo de búho)

Encore un autre papillon (Otra mariposa)

Une fourmi de quelque cm (una hormiga de algunos centímetros)

Un escargot géant (un caracol gigante)

Un grillon aussi géant (un grillo también gigante)

Une sauterelle géante (un saltamontes gigante)

Et une autre sauterelle orange et bleue (y otro saltamontes naranja y azul)

L’araignée toro (la araña toro)

Une autre araignée (otra araña)

J’espère que vous avez aimée les animaux.

Espero que os hayan gustado los animales.

Salut

Saludos

José

 






 Posted by at 18:33

  3 Responses to “Les animaux de la jungle Amazonienne écuatorienne / Los animales de la selva Amazónica ecuatoriana”

  1. Joseiño, no nos ha gustado, nos ha rechiflado. A nosotros también nos gustan mucho los animales. Os echamos mucho de menos, o como dice Carmiña os queremos mucho de menos.
    Montones de besos,
    Sara, Carmiña y Pablo

  2. Hola, os vamos siguiendo por el blog y nos encanta ver los sitios que visitáis, pero sobre todo los posts de animales que vais viendo. Una pregunta, ¿cómo es que hay pingüinos en estas islas? Creíamos que tenían que estar en zonas más frías. Como estáis aprendiendo tanto, ya nos lo contaréis. Besos,
    Pablo, Miguel (y Eduardo e Inés).

  3. Perdón, el comentario anterior era para el post de “animales de Galápagos”…

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)